З осінньо-зимовою депресією боротиметься «Українська майстерня фантастики» і «Червона жаба»

Листопад27200814:48

За словами, письменника-фантаста, керівника «Української майстерні фантастики» Сергія Денисенка, унікальністю проекту є його створення. «Майстерня об’єднує все, що робить книги мистецьким проектом – якісні україномовні тексти та ілюстрації», – зазначив письменник. Також Сергій Денисенко зазначив, що чорно-білі графічні ілюстрації книг нагадають і частково продовжать радянську фантастику, яку тоді дуже цінували.

PR-директор видавництва «Грані-Т» Ніна Герасименко розповіла, що «Українська майстерня фантастики» складається із трьох книг, які вперше перекладені українською мовою.

«Автором книги «Розповіді очевидців, або Архів нагляду сімох» є Генрі Лайон Олді, переклали Дмитро Громов та Олег Ладиженський. Книга «Крило» у перекладі Марини та Сергія Дяченків. У видавництві також побачила світ книга «Вежі та підземелля» Марини Соколян», – зазначила вона

Ніна Герасименко повідомила, що у серії також вийдуть твори Святослава Логінова «Оповідь про казкового звіра», Сергія Лук’яненка «Поїзд у теплий край», оповідання Володимира Арєнєва та нові повісті Марини і Сергія Дяченків.

Також вона розповіла, що планують оголосити конкурс написання оповідань у стилі «фентезі». «Хочемо відкрити нові таланти в Україні. Можливо, буде грошова винагорода», – наголосила Ніна Герасименко.

За словами Сергія Дяченка, мультфільм «Червона жаба», який сьогодні презентували, розроблений за мотивами оповідань Сергія та Марини Дяченків. «У нас є вже кілька мультиплікаційних фільмів. Коли буде достатня їх кількість, можливо, вони з’являться у прокаті», – зазначив письменник.

«Мультфільм – про єдину червону жабу у болоті, яку спочатку закльовували птахи, а потім почали боятись. Після чого маленьке жабеня стало охоронцем звичайних зелених жаб. Після перегляду цього мультфільму зникає депресія», – розповів письменник-фантаст Сергій Дяченко.